近日，学校批准设立大连大学语言研究院，自2023年4月3日起由英语学院牵头建设。此举标志着我院在学科建设、人才培养、科学研究、社会服务等方面进入了一个新的发展阶段。 

语言研究院为校级建制科研机构，负责人为王晓军教授、刘江教授。它主要致力于语言学与外语教育、翻译与传播、英美文学，特色重点领域为中国典籍中西会通与翻译传播和区域国别研究。研究院依托硕士学位一级学科外国语言文学，协同硕士学位一级学科中国语言文学，下设语言界面研究所（依托一级学科语言学方向）、英美文学研究所（依托一级学科英美文学方向）、中译外研究所（依托一级学科翻译学方向，协同平台为：全国科学技术名词审定委员会“数字人文与术语翻译”研究基地）、英语教育研究所（依托学科教学（英语）专硕点）、区域国别研究所（依托一级学科区域国别方向；协同平台为：教育部国别与区域研究备案基地“环印度洋岛国研究中心”）等5个研究所。

挂靠研究院有两个辑刊（筹建）编辑部，分别为《北方语言学》（筹）、《区域国别学》（筹）和国际/全国学术组织秘书处等3个机构。联合校内一级共建单位（日语学院、文学院/国际文化交流学院、国际学院）、校内二级共建单位（历史学院、旅游学院、教育学院等）以及国外共建单位（英国斯特林大学），形成多方发力、共同合力，加快新型语言研究院步伐，推动内涵发展。研究院实行半实体化运作，拥有专门的办公场所、（认知神经）实验室（筹建）、以计算机辅助翻译技术为核心的塔多思软件翻译实验室、资料室等，由学术委员会（均为外聘专家）担任决策机构。

截至目前，由英语学院牵头建设的学科（科研）平台包括两个部级基地和两个校级研究机构。依托平台，英语学院凝心聚力，盘活学术和人才资源，埋头学术研究，催生高水平、标志性研究成果，凝练特色，探索学科交叉，孕育新的生长点，争取在硕士点建设、本科与研究生人才培养，区域国别学资政服务，形成品牌上持续发力。

 

撰稿人：刘江  编辑：仇子木  责编：迟丽杰