蔡华教授-大连大学英语学院

大连大学英语学院硕士研究生导师

办公室电话：87402078

学历：博士

职称：教授

研究方向：英美文学；翻译理论与实践；典籍诗歌翻译

主讲课程：翻译系列课程：翻译史；翻译学；翻译批评

蔡华，大连大学教授，苏州大学博士，学术背景为翻译学专业，典籍翻译批评方向。担任全国典籍翻译研究会常务理事等，承担国家级科研立项邮递评审与结项专家、学术期刊外审专家、教育部学位论文评审专家等学术工作。出版学术专著、译作，国家十二五规划教材等20部，学术论文近60篇；主持并完成国家社科立项、省级课题共3项；荣获结项一等奖2次，科研成果获政府奖三等奖1次；获杰出教师、最美教师称号。英语学院2007年开始首批招收研究生以来，即担任翻译方向硕士生导师，至今作为指导老师接受的24名研究生中，毕业20人，在读4人，主要指导方向为文学翻译批评与翻译教学应用等，主要讲授翻译系列课程，如翻译史、翻译学与翻译批评。

访学经历：美国曼切斯特大学英国语言文学系
英国曼彻斯特大学翻译与跨文化研究中心