2008年11月18日，王太林教授应邀为我院07/08研究生做了《词典编纂杂谈》讲座。王教授结合自己20多年来参加的20多部词典编纂的亲身体会，讲述了词典编纂人的奉献精神、工作态度及坚强的毅力。他的讲座含概了词典编纂历史、词典编纂理论、词典编纂实践及现代词典编纂的发展趋势，给我院研究生上了一次生动的词典编纂理论与实践课。报告结束后研究生们与王教授展开了热烈的讨论。翻译与辞书编纂是我院研究生教育的一个研究方向，目前07级学生正在参与《新编实用汉英词典》的编纂实践活动。