英语学院
 首页  学院概况  新闻资讯  本科教学  科学研究  语言研究院  党建工作  学生工作  研究生培养 
新闻资讯
 最新通知 
 学院新闻 
学院新闻
您的位置: 首页>新闻资讯>学院新闻>正文
大连大学与思迪SDL公司正式签署校企合作协议
2014-12-09 00:00   本站原创 

2014年12月4日,大连大学正式与思迪软件科技(深圳)有限公司签署了校企合作协议。此公司今后将作为翻译专业的实践教学基地,承担大连大学学生的实习工作。思迪SDL公司成立于1992年,是全球最大的语言产品服务商,其主要产品SDL Trados是目前全世界最受欢迎的计算机辅助翻译软件。SDL在全球38个国家和地区设有70多个分公司,在中国设有北京、上海、深圳、香港、长沙、大连6 家分公司。大连主要为亚太区客户提供语言技术产品的售后支持,以及语言分析、工程处理、测试等本地化服务,将来还负责全球性技术支持和应用服务扩展。

10月末时我院英语专业教研室刘雅斓、张晨曦两位老师带领两位学生前往大连软件园,与SDL大连分公司负责人就开展校企合作事宜进行研讨。双方就实习基地的建立,实习生接纳工作及计算机辅助翻译技术培训等问题展开了热烈讨论,并交换了意见。会后,SDL 公司工程师对我院到访师生进行了Trados软件操作的实战培训。

经过一个多月的酝酿,我校正式与思迪SDL公司签署校企合作协议,这对于我院翻译专业的建设,计算机辅助翻译教学实践具有重要意义。希望今后实习的学生可以熟练掌握翻译工作的流程和操作,以及翻译团队中不同角色的分工与职责,从而最大程度的学以致用。

关闭窗口
 
访问量人数:

大连大学英语学院 Copyright 2002-2018 All Rights Reserved
联系方式:(地址)大连金普新区学府大街10号明德楼A座 英语学院 116622 
            (电话及传真)86-411-87402571